church music أمثلة على
"church music" معنى
- However, that is not church music that I hear behind you.
! لكن لا توجد ترتيلة في نهايتك - First time I've heard church music in the midle of the week.
أول مرة أسمع فيها موسيقى دينية بمنتصف الأسبوع - How can you be depressed with all this beautiful church music playing?
كيف يمكنك أن تكون حزينا مع كل هذه الموسيقى الجميلة? - The predominant forms of church music during the period were the mass and the motet.
كانت الأشكال الموسيقية الكنسية السائدة خلال الفترة التراتيل والقداسات. - No matter how much you sing that church music God doesn't seem interested in helping you out with that.
مهماترنمتفي الكنيسة... لا يبدو أن الرب يريد إخراجك من ذلك - Up until his time, most church music had been sung in Latin by clergy and choirs.
حتى وقته، كانت معظم الموسيقى الكنسية تُنشد باللغة اللاتينية من قبل رجال الدين والجوقات - By far the most famous composer of church music in 16th-century Italy was Palestrina, the most prominent member of the Roman School, whose style of smooth, emotionally cool polyphony was to become the defining sound of the late 16th century, at least for generations of 19th- and 20th-century musicologists.
يعد باليسترينا حتى الآن الملحن الأكثر شهرة في الموسيقى الكنسية في إيطاليا القرن السادس عشر، وهو العضو الأبرز من المدرسة الرومانية والتي أصبح أسلوبها متعدد الأصوات ذو السلاسة والبرود العاطفي صوتاً مميزاً لأواخر القرن السادس عشر، على الأقل بالنسبة لأجيال علماء الموسيقى من القرنين التاسع عشر والعشرين. - Spirituals (or Negro spirituals, as they were then known) were Christian songs, dominated by passionate and earthy vocals similar to the church music of Scotland, which were performed in an African-style and Scottish style call-and-response format using hymns derived from those sung in colonial New England choirs, which were based on Moravian, English and Dutch church music.
كانت الأناشيد الروحية (أو الروحيات الزنوجية، كما عُرفت آنذاك) أغانٍ مسيحية، يسيطر عليها الصوت الأرضي والعاطفي الشبيه بموسيقى الكنيسة في إسكتلندا، والتي تؤدى بأسلوب أفريقي وإسكتلندي بنمط النداء والإستجابة مستخدمًا تراتيلًا مستمدة من هؤلاء الذين غنوا في جوقات إنجلترا الإستعمارية الجديدة، والتي كانت مستندة على موسيقى الكنيسة المورافية الإنجليزية والهولندية.